2 "Кто из нас время от времени не хочет умереть?"

Ну вот и состоялось мое первое знакомство с творчеством Рю Мураками. И скорее всего я к нему больше не вернусь. Наверно, кому-то такое и нравится, но не мне. Если описывать "Пирсинг" в двух словах: это мерзость и пошлость. Хотя я не ханжа, и люблю книги погорячее и не гнушаюсь таких историй. (Сразу ярко вспомнился отрывок из "Правил виноделов" Ирвинга про порнографическую фотокарточку начала 20 века с женщиной и пони... Кто читал: тот понял). Несколько лет назад книга подобной тематики мне бы даже понравилась, однако сейчас, кроме чувства тревоги от приближающейся неминуемой трагедии, она ничего не вызывает.

Главный герой - Кавасима Масаюки, хотя под конец мне показалось, что главный герой не он, а садо-мазо проститутка Тиаки, которую он себе вызвал. На самом деле, что Кавасима, что Тиаки стоили друг друга. Два больных шизофреника-извращенца. Не хочу вдаваться в подробности, но их текущее психическое состояние является следствием насильственных действий их родителей по отношению к ним в детстве. Их демоны и голоса внутри - это его мать и ее отец. Это печальный факт, но ни Кавасима, ни проститутка не вызвали во мне НИКАКИХ чувств, кроме презрения, отвращения и желания, чтобы поскорее закончилась книга. (Кстати, книгой называть историю всего в 130 эл.страниц - слишком сильно, скорее это повесть или даже рассказ).

В последнее время слишком часто стали попадаться истории про детей, где их убивают, бьют, издеваются, делают незаконные аборты, и эти маленькие хрупкие тельца потом долго не выходят у меня из головы... Как в "Пирсинге" Кавасиме голоса в голове приказывали убить его недавно родившегося ребенка. Больше не хочу такое читать, не могу. И, как итог, оценка 2, и то с натяжкой: за легкий слог - читалось быстро - спасибо хорошему переводчику. Советовать тоже не буду - не знаю даже что полезного можно вынести из этой истории.