5 Культурный обмен по всем параметрам

"– И что, если постричься, уважать перестанут? - изумилась она и неуверенно подёргала кончики собственных волос. Εё короткая модная стрижка едва доставала шеи. – А меня вот за это не?..
– Нет, ничего неприличного в этом нет, наоборот, очень кстати, тебе такая и полагается по местным традициям. Молодая незамужняя девушка без важной должности и заметных заслуг перед обществом. Да даже если причёска не соответствует, камнями не побьют, но… Любому хозяину приятно, когда гость соблюдает заведённые в доме порядки, особенно если к этому не обязывает буква закона. Тогда это уважение и только оно."

И ещё одна цитата:

– У тебя и правда очарoвательная стажёрка, – заметил Шад. – Я бы под такую лёг.
Табиба от такого заявления откровенно опешила и уставилась на шайтара дикими, испуганными глазами, а через мгновение залилась краской. Я сделала знак одному из двух официантов, которые обносили гостей напитками, и невозмутимо добила девушку:
– Не верь этому типу, он предпочитает быть сверху. – Забрала с подноса пару бокалов, один протянула ошарашенной Табибе, второй пригубила сама и продолжила: – И не красней, привыкай. У шайтаров строго, флиртовать и рассыпаться в комплиментах моҗет только неженатый мужчина перед незамужней девушкой. Потому что комплименты всегда такие, что у нас дома за подобное сразу бьют по лицу. Твоей обиды здесь никто не поймёт."

Дипломатия такая дипломатия. С одной стороны это виртуозное владение информацией, психологией и языками, званные обеды и встречи, умение вести беседы обо всём и ни о чём одновременно.

С другой - опасная клоака, в которой крутятся весьма непростые нелюди, решают судьбы государства и мира. При этом нужно ненавязчиво наблюдать за всеми, уметь читать мимику, язык тела, делать определенные выводы.

В книге Дарьи Кузнецовой "Издержки дипломатии" мы окунёмся в атмосферу жизни дипломатов разных стран и народов, которые обитают в стране, находящейся снова на "грани фола". Идёт междоусобица, от которой страдают все, кто находится в ненужном месте в ненужное время.

При этом на фоне опасных событий идёт стажировка юной орчанки. А главная героиня Ярая, выполняя свою работу, наслаждается романом с представителем другой расы, шайтаром, Шадом.

Вокруг вьются сети интриг. Очень сложно строить личную жизнь, когда стараешься не совать нос в дела любимого мужчины. А вокруг события накапливаются, что снежный ком. То корону спёрли, то подставы со взрывами. Ярая - сотрудница по культурному обмену. А по факту явно превышает свои полномочия.

Мне книга понравилась тем, как представлены взаимоотношения между официальными лицами на приёмах и вне официоза. Понравилось сотрудничество, когда Ярая не должна что-то делать, но при этом из дружеского расположения старается помочь посильно или добыть информацию.

Прямо детектив получился.

Понравились пикировки Яраи с Шадом, а также общение с протеже. Цитаты выше показывают, в каком ключе оно могло протекать.

Книгу могу посоветовать к прочтению всем, кому интересна тема дипломатической службы. Отлично описаны будни, хоть в выдуманном мире.