2.5 Бабки, бабки, бабки

Многое ожидал после прочтения аннотации, но жутко разочаровался. Организовывается бизнес по похоронам, который предлагает интересные похороны, его хозяева могут разговаривать с призраками умерших, у которых есть пожелания. Одна из покойниц перед выходом из чата (осуждаю самоубийство) подкинула матери буклетик похоронного агентства. Хорошо, платье ей подобрали, цветы, которые нравятся ей, а не матери. А что мать?! Хотелось какой-то работы с ней, чтобы учла, если у неё есть ещё дочери. Может, подопрашивали призрака ещё о причинах суицида. В Ресторанчике Камогава при всей его простоте меня подкупала психологическая составляющая, которой здесь мне не хватило. Клиенты там узнавали новое, переосмысливали отношения.

Антураж Англии тоже не показался каким-то глубоким. При описании адвоката, который помог оформить наследство, не почувствовал духа англо-саксонского права, который обычно хорошо прослеживается у английских классиков типа того же Чарльза Диккенса. Да и хоть вкратце бы знать суть наследственного дела: в чём проблемы? Поэтому чувствуется, что автор не англо-сакс. Отдельные отсылки были на траур королевы, на фоне которого процветал бизнес, но как-то не хватило. Да и хотелось большего раскрытия персонажей. Более или менее понравилась детективная история, хоть какая-то динамика и попытка рейдерского захвата.

Ожидал чёрного юмора. В принципе он тут есть, но для меня он не выкупил остальных косяков.  Возможно тут ожидания были завышены после того же Джерома К. Джерома. Хотя оценки у книги хорошие, но, видимо, я не целевая аудитория или просто душнила. 2.5 из 5. Почитать можно, но перечитывать не буду. Но в принципе простенькая история, если не хочется вдаваться в философию и серьёзные материи.