3

Я по-прежнему стараюсь читать минимум 1 книгу на английском в месяц. Иногда это бывает довольно муторное занятие - потому что текст ползет медленнее, устаешь даже немного от такого чтения. И чтобы не травмировать себя любимую я частенько выбираю книжки полегче - Дивергентов там каких-нибудь, детективчики. Вот и Никки Френч (это псевдоним, конечно) довольно легкое чтиво. И я была довольно приятно удивлена, когда легенький и довольно женский детектив оказался не так уж и плох. Когда повествование от первого лица не помешало закрутить сюжет в неожиданную сторону.
Осторожно, СПОЙЛЕРЫ!
История трех женщин, ничем между собой не похожих, кроме одиночества. Да, казалось бы у Зои был бойфренд, а у Дженни был муж и дети, а Надя вот только рассталась с парнем, но все они были глубоко по-женски несчастны. Может, это и привлекло маньяка? А что вообще может привлечь маньяка - кто знает? Может походка или движение рук, может улыбка или то, как ты пьешь кофе. Но маньяк - это то, что еще объединило этих трех молодых женщин. И страх, который он им внушал.
Но как говорится в моей любимой поговорке, "чем кричать "помогите!" лучше выстрелить, перезарядить ружье и еще раз выстрелить", так что вместо того, чтобы заламывать руки в панике, нужно бы действовать. Чем и порадовала меня Надя. Она, в общем-то, по-бабски размазывала розовые сопли по всему лицу, но тем не менее умудрилась вычислить маньяка и еще огреть его утюгом на всякий случай, что безусловно очень помогло.

В заключение: детектив не шедеврален, но и не плох.
Твердая 7 из 10.