Больше рецензий

11 декабря 2024 г. 15:06

14

5 Мистика, правдиво перемешанная с реальностью

Случайности не случайности. Уж кто-кто, а я точно в это верю. Так же, как люблю деревенский фольклор, с самобытными словечками, с их ёмкой значностью, глубиной и настроением.

Вроде бы абсолютно случайное знакомство на просторах ВК, спонтанное предложение, любопытство, помноженное на обещание, и вуаля: погружение в короткий рассказ нового для меня автора, где быль и небыль тесно связаны, а внутри разбередилось то самое родовое, связующее с корнями и воспоминаниями.

Студент-филолог разбирает на летней практике старые аудиозаписи с материалами по фольклору и находит мистический рассказ деревенского старика о коне-призраке, несущем горе, ужас и смерть...

Короткая зарисовка, которую на самом деле будто не читаешь, а слушаешь. Я сама когда-то была студенткой-филологом, правда, по романо-германскому направлению, но часы работы в лингафонном кабинете с кассетами и записями, знакомы не понаслышке.

Фоны, скрипы, истончившиеся плёнки и абсолютно живой язык сквозь время.

Дедок с шамкающим голосом рассказывает местную легенду о призрачном белом коне - вестнике горя и несчастий. Хотя вестник ли он, или знак предупреждающий, каждый рассудит по-своему. Но все, кто того коня встречал, сам в беду попадал или близкие люди вокруг могли пострадать.

Рассказ ведётся от лица мужчины, прожившего долгую и трудную жизнь, но не разучившегося видеть красоту вокруг и просто быть человеком. Он не поучает, не навязывает истину, а просто рассказывает о своей жизни и происходящем в его родном селе.

Повествование ведётся на просторечии. Браво автору за языковую подачу во всём многообразии его диалектных оттенков!

"Боязно стало мамке, тогда девчухе пятнадцатилетней. Думает: «А вдруг медведь?» Невдомек ей тогда было, что медведи в лесу нашем не водятся. Сердечко девичье со страху до горла подскакивает, а бежать – себе дороже, потому мамка шла тем же шажком, только тряслася вся, как воробушек".

В небольшом тексте переплетаются судьбы разных людей, слепое суеверие и научный подход, необразованность и житейская мудрость.

К легендам можно относиться по-разному, но возникают не на пустом месте, а потому передаются из поколения в поколение и несут свой жизненный урок с надеждой быть услышанным и хотя бы чуть-чуть понятым.

"Конь уставился прямо в лицо ей глазьями своими. И увидела она в них мудрость вековую, какой и у людей-то не сыщешь. И печаль какую-то глубокую, неизбывную..."