4 Лето по-американски

В этой семье есть очень-очень давняя традиция — проводить лето на острове Нантакет в доме бабушки. Но нынче всё наперекосяк: старшая сестра Блэр остаётся дома с мужем из-за беременности, средняя, Кирби, решает, что она уже взрослая, чтобы жить на соседнем острове и работать, а брата Тигра и вовсе отправили на войну. Только 13-летняя Джесси с мамой отправляется в гости. Им всем предстоит непростое, но яркое лето.

Автор всем сестрам раздала по серьгам, а также досталось и матушке, и брату. Каждый утопал в собственных проблемах, пытаясь не развалиться и не разрушить свои семьи окончательно. Удавалось, прямо скажем, плохо.

Мне интересно было почитать про феминизм, протесты и расовый вопрос в разрезе 1969-го. Про переход в мир подростков и страхи и риски, с этим связанные. Про строительство молодой семьи и расстановку границ, а также губительность тайн и хрупкость сердец. Про давнюю вину и воздаяние. Наконец, про то, что даже самый закоснелый ретроград может — о чудо! — измениться. Событиями и моральными дилеммами книга весьма насыщена, так что читалась быстро и увлекательно.

Но при этом она получилась и максимально американской. Политические скандалы. Хиппи. Высадка на Луну. Война во Вьетнами. Вудсток. Автор говорит в той или иной мере очень о много и выражает своё отношение. Но ещё очень много про загородные клубы, про географию Нантакета (почти путеводитель), про рестораны и развлекательные заведения (их просто тьма упомянута, с обязательными перечислениями заказанных блюд), нравы и обыкновения тех времён (привет, курящая и обильно пьющая беременная Блэр). Почва другой страны была такой густой и жирной, что мои хилые корни приживались на ней с трудом. Так что в полной мере прожить жизнь героев не удалось.