Больше рецензий

19 ноября 2024 г. 19:36

12

Когда я ещё училась в школе, папе в магазине посоветовали взять для внеклассного чтения эту книгу. В то время она меня совершенно не интересовала. Тем более что это 2 часть. Так простояла она у меня на полке до моих 29 лет. Пока, наконец, я не решилась за неё взяться, чтобы решить останется ли она на моих полках.

Первую часть я прослушала в аудио формате и, несмотря на то, что поведение Динки меня раздражало, книга мне понравилась.

Вторая часть понравилась больше первой, потому что в ней Динка подросла и было меньше глупых импульсивных эгоистичных поступков и реакций. А в некоторых местах даже очень взрослые размышления. 

В целом интересная дилогия, надеюсь, когда дочка подрастёт перечитаем вместе. Однако не мудрено, что в детстве она меня не заинтересовала. Во-первых, речь персонажей во второй части очень часто пестрит украинскими словами. Для ребёнка читать незнакомые слова сложно, но для взрослого данный вид украинского языка (суржик называется, если не ошибаюсь) вполне понятен. Во-вторых, в книге активная революционная пропаганда. В детстве мне это тоже было не шибко интересно, зато сейчас прочитала с интересом. Из обеих книг можно почерпнуть некоторые аспекты воспитания, что для меня сейчас также актуально.

Мне кажется, данную дилогию лучше читать взрослому, а ребёнок пусть слушает или по очереди с ребёнком, в местах где текст попроще.