Больше рецензий
12 ноября 2024 г. 21:19
88
5 Спойлер Отлично
РецензияЗаслуженная классика короткой прозы.
Сразу скажу, что при чтении надо всегда держать в голове, когда этот текст был написан (опубликован, если что, в 1937 году) и какая специфика была у того временного периода. Грубо говоря, надо постараться не применять к нему нормы современной морали, в частности не обвинять его в расизме, сексизме/шовинизме и нетерпимости к людям с ограниченными возможностями здоровья. Не мы такие, жизнь такая (с)
В тексте поднимаются темы одиночества, судьбы, бессилия перед внешними и внутренними факторами. Социальная проза можно сказать, в том числе из-за специфики персонажа Ленни. Говорят, что он олицетворяет простой народ, который силен, но не понимает и не осознает своей силы, и если его не сдерживать, то это может вылиться в катастрофу, но мне не нравится такая концепция инфантилизации народа, хотя, может, Стейнбек именно это и задумывал.
Все персонажи глубоко несчастны, и нам довольно четко сообщают, что их мечты никогда не сбудутся, и от осознания этого становится несколько депрессивно, но в этом весь смысл. И да, нужно продолжать мечтать. Самая проникновенная сцена текста, помимо концовки, это та, где персонажи описывают, как они будут жить на ферме, и что они будут там делать и как жить, просто, но со всем своим, жить тем, что дает им земля. Очень проникновенно и эмоционально, причем проникаются этим не только читатели, но и некоторые другие персонажи, которые это слышат.
Читала на английском, поэтому могу сказать, что в целом это не сильно сложно, только нужно привыкнуть к речи главных героев, потому что она намеренно напичкана разными ошибками и специфическими оборотами, но по контексту можно догадаться)
Концовка просто прекрасная, очень эмоциональная и болезненная, теперь я знаю, откуда выросла моя любимая сцена в сериале "Ходячие мертвецы"))
Теперь надо заценить экранизацию с Малковичем для полноты экспириенса так сказать.