4 Попробуйте вкус американского романа

У скупого рыбачка нет на удочке крючка

Стоит прочитать эпиграф к этой книге про то, что плоть находится в доме престарелых, но мысли и сердце в том кафе юности «Полустанок» с жареными зелеными помидорами на обед, – кажется, что все заранее понятно с этим романом. И так и есть. Хотя не могу сказать, что ничего интересного нет.

Вирджиния после смерти родителей воспитывается в семье Тредгудов и выходит замуж за Клео Тредгуда, одного из сыновей этой многодетной семьи. У отца Тредгуда огромные усы, напоминающие велосипедный руль.

Очень смешные и милые истории и моменты из жизни американского провинциального поселка – это выдержки из еженедельника миссис Уимс.

Начальник станции получил звание самого восторженного председателя общества защиты лосей.

У Ижди курица снесла яйцо с десятидолларовой банкнотой внутри

«После открытия кафе «Полустанок» многие мужчины, посетив это кафе отказывались есть дома. Так было вкусно. Женщины хлопали в ладоши, радуясь, что теперь не надо кормить этих мужиков, которых невозможно накормить досыта».

Иджи готовит барбекю из мяса заказчика

Ох уж эта удивительная Иджи! Все мальчишки белые и цветные мечтали с ней подружиться. Необыкновенная, неотразимая, обаятельная, она могла рассмешить любого, но никого не подпускала близко. Разбивая сердца направо и налево, она если видела, что к ней испытывают чувства, тут же убегала в лес. Выросла дикаркой. И не только. Еще лесбиянкой.

Бродяги все чаще просят в кафе что-нибудь поесть. Иджи кормит всех бродяг, заходящих в кафе. Да и все жители поселка задолжали ей по крайней мере за 5 лет.

Вскоре откроется загадка процветания в эти тяжелые голодные годы кафе «Полустанок», которым владеют Инджи и Руфь.

«Угольная пыль на полотенце в ванной и чулок-маска», — скажут многое тем, кто знает о непрекращающихся ограблениях поездов.

Великая депрессия: когда по дорогам бродят тысячи голодных, безработных и просто бродяг. Они стучатся в дома просят подработать и поесть. Американский легион (военная, политическая организация) разгоняет поселки этих бездомных, как поганую нечисть. Дома из картонных коробок.

А какой-то Большой Билл грабит каждый день поезда.

Ку-клукс-клан собирается в общественных местах. Ребята готовы снести голову любому черному только за то, что он черный

В салоне красоты миссис Опал от вывески отвалились буква «О» и едва не угодила кому-то в голову. Миссис Опал сообщает о поступлении партии накладных кудрей. Приглашаются все у кого есть куда добавить локон-другой

Открылся поросячий клуб. Можно заработать чистокровную китайскую свинью, если как следует пошевелить мозгами. Свинья – первый шаг к богатству.

Новый радиоприёмник в кафе слышно прекрасно, особенно по ночам.

Новое меню в кафе на 01 апреля: ребро скунса, пудинг с лягушатиной, пирог с паштетом из грифа. Приносите новости сами

Такой ли уж он уютный мир этого романа? В лучших традициях американского романа начала 20-го века, конечно, нет ничего в нем уютного.

И детективных и гангстерских историй парочка найдется. Повествование скачет из 1986 года в 1920-1930-е и обратно. И любовь, и история о трудной женской доле. Эмансипация. Противостояние климаксу, прием гормонов. И борьба добра со злом. Сочувствие черным в условиях расовой сегрегации. Про то, как традиционные отношения, требования общества к половым отношениям губят, убивают истинную любовь. Девушки к девушке (Инджи и Руфь). Да, да это они, они предвестники «освободительного» ЛГБД, сегодня всепобеждающего движения.

Значительной своей составляющей книжка Ф.Флэгг полна учебно-духоподъемной силы, американского проповедничества типа «как получить радость», «как верить в Него, чтобы было хорошо». На протяжении нескольких страниц белая пресвитерианка, заблудшая овца находит приют, утешение и обретение в баптистской церкви. И то, что «О как прекрасна баптистская церковь!» как сегодня это воспринимается?

И как обычно в американском романе воры и убийцы несут особую миссию: твори зло во имя добра, уничтожай плохих парней. Ради оправдания убийцы готовы солгать священник и паства, судья «не увидит» преступленья.

Одним словом, не могу сказать, что «Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» мне понравились.

Ведь сколько не обжаривай в жире зеленые помидоры, сколько их не поливай этим же жиром, помидоры так и останутся кислыми. А блюдо, которое казалось вкусным во время Великой американской депрессии, и было, что важно, питательным, сегодня кажется не съедобным.
Но как известно «все нужно попробовать». И книгу Ф. Флэгг точно нужно «попробовать».