4 играем в игры

Я не могла оторваться от чтения. Звучит помпезно, но это так. Текст шел довольно легко, сюжет динамичный и развивается стремительно. Возникало ощущение, что я смотрю аниме, такая яркая представлялась картинка. В целом, впечатление от первого тома остались приятные, но без минусов не обошлось.

Слог довольно легкий, текст состоит из простых и коротких предложений. Я читала исправленное издание и каких-то особых косяков в переводе не заметила. Единственное, ужасно бесила верстка. Абзацы состоят из одного-двух предложений, что читать не очень удобно.

Персонажей много, порой слишком. Если не считать главного героя, остальные буквально массовка. Но думаю, дальше уже сформируется определенный состав. Пока же Сон Чину действительно главный и единственный, и он пока не особо симпатизирует, так как показался тем, у кого легко может развиться высокое самомнение...

Мироустройство вопросов не вызвало, по-моему, в тексте все объяснялось: что такое подземелье, как они действуют, какие есть ранги и тд. Базу дали, понять, как все устроено не должно составить труда.

Не понимаю претензий, что это "черновик книги". Камон, почитайте, что такое ранобэ. Здесь и не должно быть описаний как у Толстого. Все легко и кратко.