3.5

Я просто загорелась прочитать этот роман из-за темы Американского Юга.
Со времен "Унесенных ветром" эта тема меня будоражит.
Но вот не сложилось с этой историей. Чего-то не хватило. Хотя, собственно, понятно — чего.
Это роман о людях, о судьбах, о семье, о наркотиках — да обо всем о чем угодно, только не о Юге. Вернее, не о том, о чем, я хотела прочитать.
Главная героиня — жертва своей семьи. И в прямом, и в переносном смысле.
Она далеко не девочка-ромашка, но всю её жизнь над ней висит семейное проклятье (и она в это верит!) и тяготят её семейные секреты и тайны.
Вроде бы интересно, но вот не хватило мне атмосферы. Да и язык романа (а может быть перевод?!) не слишком-то удачен.
Не восторг.