4.5

Книга Хилари Мантел рассказывает об одном из самых популярных периодов времени для литературы - правление Гериха VIII.
Книг про это написано много, много и сериалов/фильмов. Мантел решает пойти немного по иному пути и историю рассказывает со стороны Томаса Кромвеля. Возможно поэтому "он, Кромвель" (эта формулировка так часто используется в тексте, что у меня начал дергаться глаз. Хотя в другом переводе писали просто "он" и читателю даже сложно понять, кто такой, собственно "он") получился таким непогрешимым, очень умным, хитрым и при этом праведным. По мнению автора он не стремился к королю…