Больше рецензий

9 ноября 2014 г. 10:53

974

Резкий свет
Стол два стула и нет окон
Я тут
А там мое тело
танцующее на стекле


Всего лишь искала книги о суициде с точки зрения психиатрии. Но вышла я на «4.48 Психоз».

Изначально я решила ознакомиться с судьбой самого автора. Информации не так уж и много нашлось, но того, что «...Сара Кейн страдала маниакально-депрессивным психозом...в состоянии глубокой депрессии покончила с собой.. »мне хватило, чтобы набрать интерес к ее «Психозу».

Сначала мне казалось, что я просто нашла неудачный перевод, потому как меня вводили в замешательство резкие переходы от монолога к диалогу (с психиатром?). Порой я путалась где говорит она, где собеседник. То, что я назвала монологом, эти сумбурные мысли, возможно действительно отражают творящееся в голове человека, решившегося на самоубийство.

Хорошо, конечно, что и такие книги есть. Можно было бы сделать эту вещь более складной и без нецензурной лексики, но тогда она, наверное, потеряет свой смысл.