Больше рецензий
1 мая 2024 г. 23:51
321
3 Сухой анализ бурных эмоций
РецензияВпечатления о книге представляют собой причудливую смесь собственных ощущений и мнений других читателей, поэтому, я очень хочу все упорядочить, прежде чем приступить к чтению второй части.
ПОВЕСТВОВАНИЕ
Многие ругают "Пробуждение воздуха" за черезчур неспешное развитие событий в первой половине книги. Однако, это может быть оправданно: стоит ли ожидать быстрых решений от девушки, которая всю сознательную жизнь провела в замкнутом мирке пыльных книг? Её постепенное принятие своей новой сущности, на мой взгляд, выглядит очень естественно, а это, в свою очередь, оправдывает неторопливое повествование. Зато кульминация и неожиданная развязка точно не оставят никого равнодушным.
ЯЗЫК И СТИЛИСТИКА
Язык повествования очень простой, читается книга легко. Однако, несмотря на то, что здесь не встретишь образных описаний или ярких метафор, автору удаётся передать атмосферу. Картина событий довольно явственно складывалась в моем воображении.
Не могу не упомянуть о наличии в книге огромного количества грамматических ошибок и опечаток, но это уже вопрос к издательству Freedom и их отношению к своей работе и читателям. Качество перевода оставляет желать лучшего.
СЕТТИНГ
В негативных рецензиях я сталкивалась с недовольством по поводу недостаточно детального мироустройства. Отчасти соглашусь с этим.
В первой части цикла автор словно набрасывает эскиз, кратко описывая политическое устройство Империи, её историю, религиозный культ. Магическая составляющая также прописана не очень подробно: о способностях колдунов упоминается лишь вскользь.
Возможно, это особая задумка автора, которая знакомит нас с Империей Солярис очень деликатно и ненавязчиво. Однако, такое поверхностное описание не лучшим образом сказывается на мотивах героев. Например, предубеждения против колдунов, как у главной героини, так и у большинства персонажей, выглядят надуманными. Предпосылки возникновения ненависти к магии никак не описаны в книге (разве что, вскользь упоминается негативная роль магии в некой войне Кристальных Пещер). Надеюсь получить объяснения в других частях цикла.
Интересный прием: мы познаём мироустройство вместе с главной героиней посредством её переписки с Призраком и узнаем, что в Империи рождаются люди, наделенные способностями в соответствии с четырьмя сторонами света и стихиями: Огненосцы с Запада, Водогоны с Юга, Земледелы с Севера. На Востоке же существовали Ветроходцы, однако последний из них исчез полтора века назад.
ПЕРСОНАЖИ
ВАЛЛА
Главная героиня трудолюбива, в меру скромна. У неё пытливый ум. И все же некоторые её поступки не лишены эгоизма, неуместной импульсивности. Но все можно списать на особенности литературного направления, ведь Young Adult больше нацелен на подростковую аудиторию, чьи мысли и поступки не всегда продиктованы логикой.
Кстати, а вы знали, что имя Валла имеет древнееврейские корни и означает "застенчивая, нерешительная"?
АЛЬДРИК
Сам персонаж довольно противоречивый. За плечами у будущего наследника трона, очевидно, непростое прошлое.
Как следствие, принц прячется за броней мрачности, напускного высокомерия, эгоистичности и заносчивости. В какой-то мере все это сильно деформировало личность Альдрика, поэтому некоторые его поступки, действительно, сложно назвать положительными. Но мне приятно было наблюдать, как в отношениях с Валлой его броня раз за разом дает трещины, сквозь которые иногда проглядывает истинная сущность принца.
ВТОРОСТЕПЕННЫЕ ПЕРСОНАЖИ
В первую очередь, хотелось бы отметить довольно скудные описания внешности для некоторых второстепенных персонажей - автор ограничивается описанием цвета глаз, кожи и волос. Как ни крути, но этого иногда маловато, чтобы представить героя. В этом мне помогли нейросети.
Основных героев второго плана в книге не слишком много и все они по-разному прописаны. К сожалению, друзья Валлы как персонажи для меня не раскрылись. Я бы не назвала их картонными, скорее, слишком незапоминающимися. Зато мне очень понравилась немногословная и добросердечная колдунья Ларель, а также принц-сердцеед Бальдайр, который явно что-то скрывает под маской обаятельного ловеласа.
ПСИХОЛОГИЯ ОТНОШЕНИЙ
Мотивы поступков героев не всегда ясны. Например, причины жестокости и агрессии сенатора Эгмуна, который выступает едва ли не главным антагонистом в данной книге, вообще не обозначены.
Вместо внятных мотиваций читатель видит лишь намеки. Так, министр магии Виктор, определенно, помогает Валле не от избытка доброты, а преследуя собственные цели, которые не раскрывают. Причина интереса принца Бальдайра к Валле, кроется исключительно в его отношениях с братом, о характере которых, опять же можно лишь догадываться.
Складывается ощущение, что в первой книге нам дают затравку. Я очень надеюсь, что все сюжетные недомолвки прояснятся в последующих частях цикла.
ЛЮБОВНАЯ ЛИНИЯ
Отдельно хочу поговорить о любовной линии. Между героями чувствуется напряжение: их взгляды и диалоги говорят явственней телесных проявлений любви. Но тем не менее, отношения между героями сложные. Во многом это "заслуга" Альдрика: иногда он ведёт себя так, словно странный имидж, который он пытался создать себе при дворе, дороже проявлений человечности к девушке, не раз спасавшей ему жизнь
Кронпринц всегда был загадкой. Он сказал, что считает её другом. Валла гадала, что именно принц вкладывает в понятие дружбы. Во всём, что касалось его личности граница лжи и правды была размыта. И нельзя сказать, чтобы жизнь Валлы стала лучше с тех пор, как в ней появился Альдрик.
Некоторые сцены между героями описаны очень сильно и пронзительно.
ОБЩЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ ОТ КНИГИ
Суммируя все, хочу отметить, что книга, не оставила меня равнодушной, хоть и не произвела сильного впечатления. Читать было очень интересно, я погрузилась в мир Империи Солярис и с нетерпением готова приняться за вторую часть.