4 Маньяк – он и в Швеции маньяк

В очередной раз перебирая библиотечные полки, я наткнулся на красиво оформленный томик из серии «Лучшие мировые детективы», с французскими фамилиями на обложке, и подумал, почему бы не дать небольшую передышку британским авторам. Правда, вышеупомянутые французы в итоге неожиданно оказались шведами, но решение уже было принято...
И кстати, из шведских писателей, чьи произведения доводилось читать ранее, я сходу смог припомнить только Астрид Линдгрен. Поэтому, помимо всего прочего, оказалось небезынтересно получить представление о быте и нравах малознакомой для меня страны. В итоге был сделан вывод, что в целом, конечно, шведы люди, как люди, но отдельные моменты меня, тем не менее, явно озадачили. Ну, например, то, что в момент написания книги (1967 г.) у них для девочек считалось нормальным ходить по столице босиком или в деревянных башмаках, и летом множество приезжих ночевало прямо на улице из-за нехватки места в гостиницах! Но, собственно, речь не об этом...
Короче говоря, в Стокгольме неожиданно объявился маньяк, насиловавший и затем убивавший маленьких девочек. Готовые вылезти из кожи вон полицейские пришли к выводу, что у них есть два свидетеля – трёхлетний ребёнок (толком даже не умеющий говорить) и ещё один преступник, совершивший разбойное нападение на другую жертву примерно там же и тогда же, что и убийца (его, однако, тоже ещё только предстояло найти)! В общем, никому из сотрудников столичных правоохранительных органов в данном случае скучать не пришлось...
Сама книга написана весьма своеобразно – в каком-то телетайпном стиле, с преобладанием отрывистых, рубленых фраз, при минимуме эпитетов. Как бы то ни было, она реально захватывает, и я проглотил её чуть ли не за один присест.
Общий итог: не знаю, захочется ли мне в будущем перечитать данную вещь, но пока в этом просто нет необходимости. В конце концов, во взятом из библиотеки томике есть ещё три детективных романа, и вот за них я в ближайшие дни определённо возьмусь, поскольку первое знакомство с данными авторами считаю достаточно успешным.