4

Спустя два дня волны вынесли на прибрежный песок два трупа - мужчину и женщину, слившихся в неразрывном объятии...

Книги - как еда: иногда хочется чего-то возвышенного и изысканного, а иногда - жареной картошки со свининой и хреном. Если продолжать эту аналогию, то любовные романы можно сравнить со сладким калорийным пирожным. Мимолетное удовольствие, но фигуре и организму не на пользу, да и послевкусие не очень.
Я уже давно выросла и из любовных романов, и из индийского кино, но порой душа просит чего-нибудь такого - наивного, невзыскательного. В поисках информации об этой книге я узнала, что по ней поставлен фильм, и стало интересно: как оно, индийское кино на бумаге? Но индийское кино тоже бывает разным - и феерическая комедия, и душераздирающая драма. Книга оказалась вовсе не такой примитивной, как можно было ожидать. Во всяком случае, глубже, чем любовные романы в мягких обложках, популярные в дни моего отрочества. И хотя любовная линия имеет большое значение для развития сюжета, не менее важны социальные и религиозные мотивы.
В книге описывается жизнь рыбаков Малабарского побережья, которая, кажется, совсем не меняется на протяжении веков, несмотря на достижения технического прогресса. Кастовая система все еще держит людей в своих цепких объятиях, и это означает не только ограничение по выбору профессии и вступлению в брак - например, возможность купить лодку и сети тоже зависит от принадлежности к той или иной касте...
Карутамма и Перикутти выросли вместе и не заметили, как полюбили друг друга. Но у молодых людей разная вера, им не суждено быть вместе. Карутамма - дочь рыбака, который мечтает обзавестись лодкой, а у молодого торговца Перикутти есть деньги. Но дочь рыбака может стать женой лишь такого же рыбака, и она обязана хранить свою чистоту, иначе море разгневается и принесет беду... Не в первый раз замечаю, как писатель, строя сюжет на некоей легенде, не опровергает ее, как предрассудок, а словно пытается показать, что поверье работает и нарушение священного закона грозит страшной карой.
В итоге, рассчитывая на мелодраму, я прочитала настоящую драму. Несмотря на довольно простой сюжет, не могла оторваться от книги.