Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 сентября 2014 г. 10:49
101
3.5
РецензияСуществует стереотип, что американский юмор тупой, а вот английский очень «острый». Нет, ну что взять в самом деле с этих американцев, у них и страна всего существует несколько столетий, а нации и вовсе такой нет. В то время как джентльмены-англичане, хорошо воспитанные и образованные, не будут смеяться над какой-то ерундой. Ну, не знаю. По-моему, достаточно посмотреть знаменитого мистера Бина, и сразу станет понятно, что английский юмор может быть очень разным. «Мистер Бин» - это грубо и тупо. Но есть и изящный, добрый и смешной английский юмор. Например, у Даррелла и Хэрриота. К какой из тех двух крайностей ближе рассказы Вудхауса? Наверное, все-таки к первой. Во всяком случае, я не заметила там ни особой изящности, ни остроумия, ни хотя бы разнообразия.
Но не все так трагично, нужно просто поймать волну и наслаждаться. Да, грубоватые шутки, примитивный юмор, где смеяться после слова «лопата». Комедия положений, друзья. Если вам близок жанр, если вы любитель такого, то Вудхауса оцените по заслугам. Я же скромно постою в сторонке и почитаю что-нибудь сурьозное. Во всяком случае, точно не Вудхауса.
ФМ 2014. Совет от Felina . Спасибо за рекомендацию! Давно хотела прочитать что-нибудь о Дживсе. Видимо, интуиция правильно подсказывала, что это не совсем моя литература.
Ветка комментариев
Вудхаус он такой, на любителя на самом деле. У меня есть подозрение нехорошее, что некоторые из тех, кто его нахваливает и ставит ему по 5 звёздочек на самом деле лукавят, испугавшись, что это же, мол, Вудхаус, как я могу.
На деле прочитав одну историю про Дживса и Вустера, значит прочитать их все.
Конкретно про себя и Вудхауса могу сказать следующее: они мне очень хорошо идут, когда кругом творится всякая лажа и кажется, что всё совсем плохо и конца-края этому плохому нет и не будет. Тогда мне совершенно не хочется ни читать, ни смотреть ничего серьёзного и на помощь приходит Вудхаус, которого в моей читалке ещё полно, благо он был достаточно плодовит. Меня спасают мой обожаемый Берти Вустер и чуть менее обожаемый Реджинальд Дживс.
У меня похожие подозрения частенько возникают в отношении популярных или (и особенно) классических произведений, когда честно высказаться в пользу отрицательной оценки не у всех хватает смелости. Но ведь мнения должны быть разными! Это не стыдно!
Правильно, к каждой книге должен быть свой подход. Или хотя бы свое настроение)