5 "Любой из них, любой, черт побери! И я не знаю, кто…"

Вот в чем беда с этим домом – слишком большая семья. Я не хочу сказать, что старик был тираном, мучил всех или запугивал. Он этого не делал. Он давал им деньги и свободу. Он был им предан. И они продолжали быть преданными ему.

Не такой уж и "домишко", целый домище, в котором живёт богатый бизнесмен греческого происхождения, эксцентричный и удачливый в делах Леонидис. С ним живут и сыновья со своим семьями, и сестра покойной жены, и молодая вторая жена, и масса слуг. Все они очень разные, и только в неприязненном отношении к отцу/деду/хозяину никто не замечен. Поэтому, когда оказывается, что старик не умер своей смертью, а был отравлен простейшим способом - ему вместо инсулина ввели его же глазные капли, предварительно перелив их в нужную бутылочку, растерянность в доме полнейшая. Следствие ведёт полицейский Тавернер - очень импонирующая личность, на мой вкус, гораздо приятнее "маленького бельгийца":

Вошел старший инспектор Тавернер – солидный, надежный – быстрой деловитой походкой, которая почему-то успокаивала. «Просто маленькая неприятность, – казалось, говорил его вид, – а потом мы покинем этот дом навсегда, и сам я буду очень этому рад; мы не хотим здесь задерживаться, могу вас заверить…»

Информацию получить нелегко, все вроде бы что-то скрывают, или и на самом деле не знают ничего:

– Он выглядел так же, как обычно?
С легким намеком на иронию Филипп ответил:
– Не было заметно никаких признаков, что его убьют в тот день.

Вместе с Тавернером в доме часто присутствует сын его коллеги, по совместительству - жених Софии, любимой внучки убитого. Именно ему Тавернер рекомендует просто поговорить по душам со всеми:

– И еще одно: убийце хочется поговорить, – прибавил он.
– Поговорить?
– Да. Понимаешь, совершив убийство, он оказывается в ужасном одиночестве. Ему хочется все рассказать об этом, но он не может. И потому ему еще больше хочется этого. Если он не может говорить о том, как он это сделал, то может, по крайней мере, обсуждать само убийство, выдвигать теории, описывать его. На твоем месте, Чарльз, я искал бы именно этот признак. Поезжай туда опять, пообщайся с ними всеми, вызови их на беседу. Конечно, это плавание не будет простым.

И вот пока ведутся многочисленные беседы, в доме происходит ещё одно убийство - погибла нянюшка, и покушение на убийство - младшая внучка, 12-летняя Джозефина, вечно подслушивающая и увлечённо играющая в детектива, получает удар по голове. Так что не сильно продвинулись господа полицейские, увязнув в болоте сложных отношений внутри семьи...

Мне не нравится ощущение, что кто-то… кто-то в этом доме, кто-то из тех, кого я вижу и с кем разговариваю каждый день, – хладнокровный, расчетливый отравитель…

Но Кристи не была бы Кристи, если бы преступление не было бы раскрыто... Преступник очень неожиданный...