4.5

Почти пять месяцев у меня ушло на фоновое чтение этой небольшой книги. И зачем?
Весь день до самого вечера ушёл у героев книги на поездку в Маргейт, которая занимает несколько часов. И зачем?
Всю жизнь они занимались чем-то, что не имело к ним никакого отношения. И зачем?

Как часто случается, по местам всё расставляет смерть. Та самая потеря, которая освобождает своей горечью, своей неотменимостью, своей непосредственной связью с тобой.
Клубок накопившихся обид, недопонимания, неверных решений и взаимных долгов... не распутывается, нет, но намокает под заставшей героев в Маргейте штормовой погодой, разбухает и начинает медленно, медленно распадаться. Кто знает, сколько времени уйдёт на этот процесс; кто знает, хватит ли на него хотя бы жизни.

Очень подходящий язык повествования: грубый, полуграмотный, простой и очень доходчивый. Тут нет красот, но есть выпуклость, образность, тактильность.

Отличная концовка. Ты читаешь и ждёшь, что всё разрешится, ты видишь решения конфликтов, местами почти начинаешь скучать от ожидания очевидного... а ничего этого не случается.
Эта книга — как жизнь: конец известен, но конца нет.
С каждым днём она приобретает всё большую ценность.

(Её ещё как-то экранизировать ухитрились.)