5 Раны этого мира больше, чем сам мир (с)

Это книга-исповедь. Как чувствовала себя Лолита, ненавидя своего насильника и снова приходя к нему. Почему молчала столько лет и никому не признавалась.

Если силой взять девочку, то весь мир единодушно считает, что она сама виновата, даже сама девочка так считает. Чувство вины снова гонит ее к нему. Чувство вины – древняя чистопородная овчарка

Тайваньской девочке Фан Сыци было всего 12 лет. Она была очень красивая, умная, начитанная девочка. Сесед-учитель, старше девочки на 37 лет, женатый, его дочь младьше девочки всего на 2 года, под предлогом помощи в написании сочинений сначала подружился с Фан Сыци и ее подружкой, а потом, в том же самом доме, где жила девочка с родителями, только этажом ниже, без стыда, страха и ещё каких-то чувств, сделал то, что сделал. И будет делать, пока девочка не тронется рассудком. Пока её душа не отделиться о тела.

С тринадцати до восемнадцати, пять лет, две тысячи ночей, ее преследовал один и тот же сон

И если уж сравнивать Лолиту и Райский сад, то Гумберт Гумберт по сравнению с учителем Ли Гохуа просто душка. Гумберт искренне любил свою Лолиту. Извращенной, запретной любовью, но любил и заботился. А учитель просто страшный, мерзкий, порочный, ужасный человек. У него нет ни любви, ни эмпатии. И эта девочка у него не единственная.

Высшая похвала мужчине – совершенное ради него самоубийство. Ему было лень думать о разнице между «ради него» и «из-за него».

Описания без прикрас. Физиологичны. Все органы и выделения названы своими именами. От этого ещё острее и больнее. И по-китайски философично, поэтично и иносказательно.

Я – «райский сад», как тайваньцы называют парк аттракционов, и здесь можно прокатиться на американских горках

Вообще, Фан Сыци пыталась сказать родным и близким. Намеками, не называя имен. Но натыкалась только на осуждение жертвы. И потому больше не пыталась.

Терпение – не добродетель. Возведение терпения в ранг добродетели – способ, с помощью которого лицемерный мир поддерживает свой извращенный порядок

Как так? До каких пор это будет продолжаться? В каком мире, при какой власти это закончится?