Больше рецензий

18 января 2024 г. 11:50

260

1 Сюжет, спионеренный у Александра Дюма, название - у Джона Ле Карре, а где же Леонтьев?... или Татьяна Полесская - Эдмон Дантес... в женской юбке.....

И снова в буккросинге Антон Леонтьев... На этот раз с романом "Шпионка, пришедшая с севера". Уже само название отсылает нас к обладателю "Золотого кинжала" "Шпион, пришедший с холода" Джона Ле Карре... , которое восходит к английскому выражению «прийти с холода» (come in from the cold), что означает оказаться в новом для себя, ранее недоступном обществе или положении... Именно в таком положении и оказывается главная героиня романа Антона Леонтьева Таня Полесская... Провоз в багаже микрочипа с секретной информацией, о котором героиня вовсе даже не подозревает, поскольку спецслужба использует её "вслепую" заканчивается для героини осуждением на 30 лет тюрьмы... А дальше следует заточение новоиспечённого Эдмона Дантеса в женской юбке в "Святую Берту", знакомство со старой Луизой Монтичелли, которая незадолго до смерти подобно аббату Фариа сообщает Полесской, где спрятаны драгоценности её семьи, добравшись до которых Татьяна станет сказочно богата... Засим: побег из неприступной "Святой Берты" и новая жизнь под новым именем, именем графини Луизы дель Орселлини, (немножко подправив блистательного француза - у него граф, а у нас - графиня!!!, как говорится, почувствуйте гендерную разницу), подчинённая одной цели - отомстить... Отомстить всем тем, кто упрятал её за решётку... И, голливудский финал, с непременным хэппи-эндом, лишённый даже проблеска психологической глубины первоисточника... Вот такой карамболь у Леонтьева получился...