3 А в сердце - Босфор.

Книга Эльчина Сафарли «Туда без обратно» пролежала у меня на полке без должного внимания лет 13, приблизительно, может быть больше. Читала когда-то, но совершенно не помнила, о чем она.

Спустя столько лет взяла вновь в руки. Если по сюжету совсем вкратце, то повествование ведется от имени русской проститутки Александры (Алексы, Саши), живущей в Стамбуле. Уехала из Москвы, где умерла любимая мама, а с остальными членами семьи, отцом и братом, отношения не сложились совершенно. Отец изменял матери с родной сестрой что, безусловно, очень сильно сказалось на психике ребенка.  Саша полюбила Босфор и Стамбул невероятной любовью. Ведя свою нелегально-аморальную деятельность Алекса, совершенно некстати влюбляется в одного из клиентов, которому 17 лет. Влюбляется искренне и чувственно, это взаимно. Возлюбленный Алексы, Озан, из очень обеспеченной семьи, они сбегают от сутенера и прошлой жизни Алексы в квартиру сестры Озана, которая временно пустует. Озан открывается родителям, но они запирают его дома, словно малое дитя. В период ожидания Озана Алекса узнает о своей беременности и это делает её невероятно счастливой. Через сестру передаёт письмо Озану, в котором сообщает о беременности. Нанятые родными Озана люди избивают Алексу на улице, она теряет ребёнка. Он уезжает на обучение в другую страну и пропадает из её жизни. Алекса больше не возвращается к торговле своим телом, начинает новую жизнь, без любви, без ребенка, с любимым Босфором и верой в будущее.

Это всё, казалось бы, очень банально и ожидаемо, а роман поверхностный, но всё меняется с осознанием того, что это реальная история, реального человека. Женщины, которая пережила ад в детстве, молодости и, возможно, продолжает в нём пребывать. Я не хочу осуждать выбор человека в пути решения своих проблем, мы все разные, кто-то в тяжелейших условиях, которые ставит перед ним жизнь, пойдет мыть полы, кто-то на панель, кто-то употреблять наркотики, а кто-то «выходит» в окно. И тут дело не столько в способе решения проблемы, сколько в ужасающей реальности этих людей. Всегда поломанные судьбы, в большинстве случаев, наркоманы и проститутки – это взрослые люди с тяжёлым детством, которые не нашли более социально одобряемого обществом выхода из своих жизненных перипетий, чем тот, что избрали.

Книга Эльчина Сафарли – это адаптированный роман из кусочков дневника Александры. В нём много личного, откровенного, жестокого и бесконечно печального. Одиночество, вера и надежда. Безусловно, большинство из тех, кто прочтёт книгу, подумает, что Саша просто дурочка. Как можно было верить 17 летнему мальчишке - скажут они, их любовь была обречена с самого начала. Мне кажется, что Саша это понимала и осознавала лучше остальных, но, как у любой женщины, девушки, в ней еще была жива вера в чудо, которое могло с ней произойти. Увы.