Больше рецензий

EgorMikhaylov

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 июля 2014 г. 19:07

220

3.5

Дорогое издательство Бумкнига! Вы замечательные ребята, делаете большое дело, выпускаете хорошие графические романы на хорошей бумаге и тиражами небольшими, но, пожалуй, хорошими для России. Этой книгой вы привлекаете внимание к важным вещам. Но пожалуйста, прошу: хорошей книге нужен хороший корректор. Если уж переводчик и редактор не знают, как пишутся слова "корнишоны" и "ингредиенты", если они позабыли, что футболку на ребёнка не одевают, а надевают, если они пропустили урок, на котором учат выделять вводные слова вроде "тем не менее" запятыми, если "ночью, засыпая в кровати Марии, с меня…

Комментарии


а точно не нарочное все это?


Абсолютно. Списывался с издателем, он сказал – редактор их подвёл, теперь все книги ещё через одного человека прогонять будут.


Предложить им, что ли, свои услуги? :)


Вот и я предложил, говорят, уже не надо


Эх, никто нас не любит, никому мы не нужны :(


предлагаю суд Линча.
а книжку всё равно куплю