3

Несмотря на ужаснейшую вырвиглазную обложку, начиналось всё вполне неплохо. Бодренько, местами остроумно, короче вполне увлекательно для подросткового романа. И вообще мне было любопытно, что можно выжать из идеи реинкарнации персонажей артурианы в обычных школьников. Но чем дальше в лес, тем больше в книге царит бред.

Конечно, я не ожидала от такого рода чтива какого-то откровения и точного следования канону. Даже готова была смириться с некоторыми допущениями, вроде того, что Мордред внезапно стал братом Артура, хотя всегда был сыном. Что про фею Моргану, несмотря на её ключевую роль в легенде, вообще забыли. И на тому подобные косяки.

В этом плане добило меня только то, что в послесловии под названием "Чуть-чуть истории" рассказывается о легендарных персонажах, в частности об Артуре таким образом, что якобы он реально существовал. Нет, возможно, так и было. Или по-крайней мере у него должен был быть прототип, но факт в том, что до сих пор существование Артура не доказано. Поэтому однозначно ничего утверждать нельзя. Я не знаю, кто писал это послесловие (автор/переводчик/редактор/или ещё кто), но оно явно вводит читателей в заблуждение.

Но это всё ладно. Это ещё можно было пережить. В конце концов, я действительно старалась не придираться. Мне хотелось просто почитать хорошую подростковую историю с мистикой и реинкарнацией. Но, к сожалению, на выходе я получила какой-то банальный бред о борьбе добра со злом. Причём абсолютно ничем не приукрашенный. Кроме этого, вообще вся история превратилась в крайне чёрно-белую. А я такое даже в совсем детской литературе терпеть не могу. А тут всё же подростковое.

В общем, поставила нейтрально, только из-за неплохого начала. Но, к сожалению, середина и концовка ужасно подвели. :(