4 Должны ли мы душой и телом торговать?

Гёте и Гумилёв образно объединились (а объединились ли?) спустя 80 лет, которые разделяют эти два столь непохожих произведения. Трансформация видна сразу же. если у Гёте Маргарита чиста, светла и испытывает муки совести за своё грехопадение, то у Гумилёва она уже полная противоположность. Злой насмешник так и остаётся не названным, но он и есть Фауст. Ведь свидание Фауста с Маргаритой было в доме Марты, о чём и напоминает Гумилёв.
Слишком жарки объятья и томен апрель,
Чтоб забыть обо всем и не знать ничего…
Марта гладит любовно полный кошель,
Только… серой несет от него.
Но Марта лишь зарабатывает на сводничестве деньги, пахнущие серой, от дьявола, что ходит в плаще дырявом от огня. Маргарита же торгует собой и становится антиподом первоначальному литературному образу.
Сравнение же героя с шутом Риголетто, хоть и ставит их одну образную плоскость, но тем самым нивелирует высоту чувств и деяний Валентина. А далее его ждёт предрешённый финал - смерть. О кого же? От того, кто ходит в красном прожжённом плаще, расплачивается пахнущими серой деньгами и является главным в этой истории. А может не просто в этой поэтической истории, но и во всей нашей жизни?
Лишь насмешника в красном дырявом плаще
Ты найдешь…