Больше рецензий

4 ноября 2023 г. 22:48

50

4 Тяжелая книга, которая очень легко читается

Книгу практически проглотила, хотя поначалу не ожидала, что так быстро пойдет.
Лично мне не хватило развития истории контрабандиста Эредиа и его отношений с Фани, осталось какое-то ощущение, что меня обманули, на самом интересном месте прервали рассказ…
Сама история тяжелая, ни один из героев не вызывает симпатии, скорее раздражает. Вот избалованная женщина, которая настолько не привыкла слышать «нет», что готова потерять всё, даже свою жизнь, при этом сама не понимает, зачем ей все это нужно, просто идет на поводу у собственного глупого принципа. Или твердолобый фанатик, твердящий про своего бога и религию, а на деле использующий помощь больным в качестве прикрытия для политической агитации…
Читала книгу в оригинале, так как неплохо владею языком, а чтение болгарской классики как нельзя лучше способствует улучшению этого навыка.