Больше рецензий

ListiFideliti

Эксперт

В кошачьих искусствах (^• ω •^)

22 августа 2023 г. 09:32

245

4.5 Спойлер Сложности судебных процессов

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Вроде бы спойлеры...
Интересный вышел адвокатско-судебный роман (или детектив). Книга слушается с большим удовольствием, поскольку соблюдается баланс между рабочей и личной жизнями главного героя. При этом мы не наблюдаем слишком уж шикарных роялей в кустах, ведь героям свойственно ошибаться. Но не обходится и без каких-то счастливых случайностей (в относительно умеренном количестве).

В техническом плане роман переведён нормальным языком. Повествование от первого лица накладывает некоторые особенности на сюжет, но это лишь играет на руку, поскольку здесь нет ретроспективного нытья «а если бы я знал». Описания достаточно мест, действий и персонажей подробны, но без излишеств. В диалогах прослеживается смена стиля речи в зависимости от круга персонажей и обстоятельств разговора. У романа есть аудио-версия в исполнении Олега Новикова [15 ч 15 мин].

Далее.

Итак, перед читателем раскинется занятное судебное разбирательство. Дано: богатенький «Бэмби», пострадавшая проститутка, нанесение тяжких телесных повреждений с попыткой изнасилования и, теоретически, покушение на убийство. Настоящее преступление или подстава с целью наживы? Кому поверят присяжные и кому поверите вы?

Сюжеты о преступлениях на сексуальной почве вызывают у меня неоднозначное впечатление поскольку у авторов разнится отношение к подаче такой темы. У Коннелли мы видим несколько взглядов на ситуацию: кто-то считает, что если девушка была вовлечена в проституцию, то с ней можно делать что угодно; кто-то придерживается мнения, что жертва есть жертва вне зависимости от обстоятельств. Я предпочитаю придерживаться доверия жертве до тех пор, пока не будут предоставлены веские доказательства её лжи (но и не спешу верю в вину подсудимого без тех же доказательств).

Микки Холлеру же приходится изворачиваться и добывать информацию, чтобы поставить жертву под удар ради спасения своего клиента. Отчасти это способно вызвать неприязнь к персонажу. Однако подкупает выданная ему жизненная позиция. Здорово, когда персонаж честен с самим собой, понимая, какую работу он выполняет, а также опасается того, что страшнее всего в его профессии: осуждения невиновного. Впрочем, отмазывание всяких выродков с очернением реальных жертв всё-таки выглядит грустно. Но единственное, во что мне не удалось поверить, так это в положение некоего «всеобщего любимца», в котором находился Микки. И первая жена с ним спокойно работает, и вторая толком не имеет претензий (хотя имеет на это ряд потенциальных причин), да и с дочкой никаких проблем. Не верится, хотя на общем фоне выглядит не так уж проблематично, поскольку этим не тычут в нос.

Сюжет развивается достаточно динамично, поскольку подсудимый оказался не из простых. Исходя из этого в деле постоянно возникают всё новые и новые факты, способные резко изменить ход разбирательства. Причём это не смотрится как-то надуманно, поскольку построено на принципе недоговорок и лжи со стороны окружающих. Такое вполне себе происходит в жизни каждый день, порой намеренно, а иногда бессознательно. Поэтому никогда не знаешь, что всплывёт в новой главе, хотя о некоторых вещах всё же можно догадаться. Кстати не может не радовать аккуратное вплетение в текущий суд проблемы из прошлой практики Холлера. Благодаря этой ветке автору удаётся раскрыть «кредо» персонажа и придать ситуации неоднозначности.

В общем, мне понравилось копаться в деле в компании Микки, пусть дельце было и крайне непростым. Буду надеяться, что другие дела Холлера будут заканчиваться менее драматично, но также справедливо :)

свернуть

В итоге назову книгу приятным адвокатским детективом, знакомящим читателя с главным героем, особенностями судебной машины и напоминающей, что мир не «чёрно-белый».

СиВ: Почтомоб-23, книга №47 (бонус Nurmy [3/3])