3

В процессе чтения было интересно, но результат всей этой сюжетной накрутки - вялый финал в стиле "и вашим и нашим". Вроде что-то и было, но не то, события в прошлом повлияли на оценку происходящего, но не настолько сильно, как это в середине книги могло представляться, да и события были не те, а другие...Такая вот череда слабых подач после красочной заявки в виде аннотации, заставляющей бросить всё и бежать читать эту внеочередную хотелку, и захватывающей завязки.

Впрочем, атмосфера фермы и хорошо переданное автором напряжение при рассказе матери сделали своё дело - уикенд и очередная история прожита. Язык повествования не плохой и не хороший - на него обращаешь внимание только несколько раз - при особо разлапистых пассажах о троллях и иже с ними в духе скандинавских легенд. По некоторым вопросам есть и сноски по тексту, чтобы читатель не страдал из-за, так скажем, культурного разрыва между его страной и описываемой Швецией.