5 Одно кошмарно прекрасное лето маленького американского городка из 60-х.

Как бы то ни было, но весной того же года, в последний день школьных занятий, всего за несколько часов до принудительной отставки, Старая центральная все еще стояла непоколебимо,погруженная в безмолвие, и упрямо хранила свои тайны.

Эту книгу я хотела перечитать чуть ли не с самого момента первого прочтения. И не только потому что она мне понравилась, а потому что я поняла, что она могла бы мне понравиться на порядок больше, ведь это прям моё. Но на тот момент мне впечатление подпортил факт того, что в игре мне посоветовали сначала её продолжение, заверив, что цикл условный и можно его читать в любом порядке, мол даже сам автор так говорит. В принципе и впрямь можно, если вы из той породы читателей, которым плевать на спойлеры. Я нет, и мне информация о том, кто из героев не выживет, а кто выживет сильно испортила чтение. Ещё одна монетка-психологическая травма в копилочку моего таракана на тему чтения циклов ТОЛЬКО по порядку...

В общем, мне хотелось вернуться к этой истории, которую многие (и не зря!) ставят на одну полку с такими недетскими мистическими книгами про детей и их летние приключения, как "Оно" Кинга и "Жизнь мальчишки" Маккаммона. И я так и сделала, выждав годы, дабы подзабыть детали сюжета, зато прикупив за это время не просто в бумаге, а в одной из любимых серий издательства "Азбука", что добавила чтению удовольствия. Причём уже выписывая цитаты, заметила, что в моём издании то ли новый перевод, то ли новая редактура, и думаю, что это тоже плюс, потому что помню, что в прошлый раз мне в середине показалось немного затянутым, в этот же раз читалось влёт, без провисаний.

Самое начало шестидесятых годов в маленьком американском городке где-то в штате Иллинойс, школьники разбегаются на долгожданные летние каникулы, зная, что в классы Старой Центральной школы они уже не вернутся. Огромное монструозное здание, построенное почти сто лет назад местным амбициозным богачом, давно уже обветшало, да и стало ненужным для того количества детей, что его посещают, плюс городской бюджет откровенно устал от попыток поддерживать громадину хотя бы в сносном состоянии. Так что детей переводят в более современные школы, старое здание готовится под снос, но вот только один школьник так и не вышел с последним звонком на его крыльцо... По крайней мере в этом уверены мать и сестра пропавшего мальчика, власти же их уверяют в обратном, мол он просто сбежал, что никого не удивляет, чего ещё ждать от белого отребья, живущего впроголодь в лачуге.

Однако совсем скоро дружной компании одиннадцатилеток придётся на своём опыте убедиться, что в городке творится что-то странное и недоброе и истоки этого нужно искать как раз таки в старой школе. Кладбищенский сторож на своём зловещем красном грузовике, что преследует ребят, странная фигура солдата в уж больно старой форме и с будто бы размытым лицом, что появляется то тут, то там, зловонные дыры-туннели, обнаруживающиеся в самых неожиданных местах - всё это только начало. Мальчишки ещё пытаются отмахиваться от происходящего, ещё надеются на обычные летние каникулы, напоенные солнечным светом, велосипедными прогулками, совместными ночёвками и игрой в бейсбол, но события набирают обороты и вот уже смерть это не что-то непонятное и отдалённое, вот она уже совсем рядом и готова оборвать даже самую юную жизнь...

Что ж, в этот раз мне действительно понравилось больше, я по достоинству оценила масштабный роман Симмонса, может, кому-то будет многовато подробностей, но мне было в самый раз, я и Кинга за это люблю, и кстати раз уж опять я вспомнила Короля, то хочется добавить, что с "Оно" "Лето ночи" роднит не только сюжет на тему дети в маленьком американском городке борются с потусторонним древним злом, но и отлично переданная атмосфера детства, когда летом нельзя никого было удержать дома, телевизор мог привлечь лишь уже ближе к ночи, когда все равно домой загнали, а так жара, свобода, велики, друзья, приключения, порой на грани членовредительства, когда выходил из дома после завтрака и возвращался только к ужину и никто тебя не искал, спасибо отсутствию мобильных телефонов, и пусть моё детство случилось на тридцать лет позже и совсем в других краях, ностальгию я поймала конкретную))

Ещё один общий момент, который не могу не упомянуть, потому что я люблю подобное, это сочетание потустороннего зла, сил, что не по силам понять человеческому разуму, и вполне себе реальных проблем, от буллинга до нищеты, от алкогольной зависимости родителей до родителей в разводе чересчур увлечённо и самозабвенно строящих личную жизнь - всё это придаёт роману глубину и достоверность, превращая из обычной страшилки в нечто большее и выделяющееся. За это я думаю стоит сказать ещё спасибо и отлично выписанным героям, Симмонс признаётся, что прототипами этих мальчишек являются реальные дети из его личного детства, может, именно поэтому они вышли такими живыми, настоящими и запоминающимися, тем жальче мне, что не все из них дожили до конца этого Лета Ночи.

Поклонникам историй в духе "Оно" читать обязательно, а я, пожалуй, лет через десять ещё разок перечитаю и буду признательна, если кто посоветует подобные истории. Ну и очень жаль, что нет экранизации, история очень кинематографичная, думаю, при хорошей съёмочной команде вышло бы на уровне "Очень странных дел".

Дейл тихо опустил голову, зная, что все это – спутник, и пещера бутлегеров, и многое-многое другое – может повториться и завтра, и через неделю, но что этот момент – кружок друзей, едва слышные шорохи летней ночи, голоса родителей снизу, чувство какой-то бесконечности лета, которое, как обычно, принес август, – что этот момент единственный и неповторимый. И что он должен быть сохранен.