Больше рецензий
8 июня 2023 г. 10:45
452
4
РецензияЯ всё продолжаю своё исследование кинокниг…
Итак, «Иствикские ведьмы».
Можно сразу забыть сюжет фильма и погрузиться в совершенную новую для каждого историю, после которой понимаешь что фильм вовсе не является экранизацией, а просто снят по мотивам навеянным книгой!
Да, снова меркнет, такой популярный и известный фильм, на фоне книги…
Джон Апдайк оказался искусным виртуозом слова! Мне его манера письма откликнулась, хотя изучив множество рецензий я увидела что основная масса читателей осталась крайне недовольна.
Стандартная литературная практика подразумевает описывать мир в режиме "прожектора". Свет падает на какой-либо предмет, освещает отдельные детали, плавно переходит к другому предмету. У Апдайка же свет прожектора сияет изнутри, разрывает объект его внимания на части и выжигает землю вокруг.
Если героиня захочет погулять с собакой по пляжу, то вы узнаете всю историю этого пляжа, в мелких деталях флоры и фауны найдёте метафорические следы злокачественной опухоли, вас отбросит в прошлое, оттуда отшвырнёт в настоящее, чтобы магическим предчувствием отрекошетить до будущего. В какой-то момент текст превратится в массив мистических аллюзий, а героиня, в заклинании смешав десяток языков и имён забытых богов, призовёт бурю, на мгновение сама в глазах окружающих став богиней.
Если вам хочется окунуться в такие описания довольно известного сюжета, могу смело вам рекомендовать эту книгу.
П.С.: важно запомнить одно главное условие-ни в коем случае не сравнивайте фильм и книгу, тогда вы точно останетесь довольны.
