3 Читала в оригинале

Многие пишут, что перевод ужасный. Я читала в оригинале и это мало исправил ситуацию.
Постельное сцены в изобилии, на несколько страниц.
Мне очень понравились главные герои. Тут все как в жизни - неуверенность в себе, ревность, психологические травмы из прошлого и тд. Я бы даже сказала, что похоже на жизнь.
В то же время мне не хватало какого-нибудь неоднозначного героя, интересного характера. Всё кругом такие добрые, милые, все помогают главной героине. Даже этот кузен.
Меня во второй половине книги раздражало, что каждые несколько страниц повествование начинается с того, что Бри просыпается. Автор хочет показать какую-то хронологию событий, что новый день и вечно это заезженное "Бри просыпается".
Книгу я бы порекомендовала для лёгкого чтения, потому что задумка классная и главное герои - супер, но многого ожидать не стоит.