4 Жизнь и смерть в медицинском училище

Из аннотации к очередному роману Ф. Д. Джеймс, я решил было, что речь идёт о чём-то наподобие «Десяти негритят». В действительности всё оказалось не совсем так (либо даже совсем не так), поскольку данное произведение представляет собой вполне классический детектив, правда, по количеству трупов несколько превосходящий средний уровень. Дошло до того, что очередной жертвой едва не стал инспектор Скотланд-Ярда, который занимался расследованием дела!
Безусловно, наибольшее сходство здесь обнаружилось с другим романом А. Кристи – «Кошка среди голубей»: те же непростые отношения между преподавателями женского учебного заведения – незамужними немолодыми дамами… Вот только ученицы у Ф. Д. Джеймс оказались заметно старше, а главное, её книга вышла на 12 лет позже; по сути, уже в другую эпоху: послереволюционную (имея в виду, разумеется, революцию сексуальную)! В общем, если не все ученицы, то многие были готовы заниматься этим самым когда угодно, где угодно и с кем угодно (да, собственно, и преподаватели с «основным инстинктом» боролись, так сказать, с переменным успехом). И ведь по сравнению с некоторыми другими моментами их поведения, всё это, в сущности, выглядело лишь милым пустячком! Короче говоря, из всех жертв убийств мне безоговорочно стало жаль лишь одну – вторую…
В целом роман является достаточно увлекательным, и в нём неплохо показаны психологические нюансы взаимоотношений между персонажами. По сравнению с первым, написанным автором (и первым, прочтённым мной) произведением: https://www.livelib.ru/book/1000169739-litso-ee-zakrojte-fillis-doroti-dzhejms?es=3384226 , «Тайна Найтингейла» смотрится гораздо выше в литературном отношении (чему, возможно, поспособствовал ещё и тот факт, что его переводил на русский язык другой человек).
Однако же, коль скоро Ф. Д. Джеймс позиционировалась издателями как «Агата Кристи нашего времени» (по крайней мере, применительно к нулевым годам), то будет уместно предъявить ей те же требования, что и к «королеве детектива». И тогда придётся признать, что данный роман откровенно затянут; в нём нет лёгкости, присущей произведениям А. Кристи, и порой появляется отсутствующий у последней натурализм (особенно если говорить о по настоящему страшной смерти первой жертвы)… В сюжете присутствуют явные натяжки. Так, личность и мотив человека, убивавшего учениц, представляется малоправдоподобными (как говорил в таких случаях режиссёр Станиславский: «Не верю!»), ещё более сомнительным выглядит самоубийство одного из персонажей в конце книги. (Такое ощущение, что писательнице привлечь данного человека к ответственности по суду не получалось, а оставлять вообще без наказания не хотелось!)
Ну и наконец, мне совершенно непонятно, зачем понадобилось сносить само здание, в котором размещалось училище (да ещё в такой спешке – не дожидаясь постройки постоянного нового). Как сказано автором, «это был дом, приносивший несчастья». Однако же, если бы у нас сносились все дома, связанные с теми или иными несчастьями, то человечеству до сих пор пришлось бы жить в пещерах!
И всё же, в целом это произведение (в отличие от вышеупомянутого первого романа Ф. Д. Джеймс) мне определённо понравилось. Чему я только рад, поскольку жена в своё время закупила целую кучу книг этой писательницы, за которые теперь намерен взяться и я. Но об этом здесь будет рассказано позже – в своё время…