Больше рецензий

allan1

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 марта 2023 г. 15:15

375

3 "Если над чем-то очень напряженно трудиться, дело становится частью тебя, несмотря на то что на самом деле оно тебе не по душе и ты понимаешь, что все это ненастоящее..."

В одном из каналов под Шанхаем найден труп обнаженной женщины в полиэтиленовом мешке... После длительного установления ее личности выясняется, что дама-то, оказывается, не простая, а "золотая" - всекитайская ударница труда, работница универмага, пример для подражания для всего китайского народа...
Казалось бы, вполне себе детективная завязка, но вот только по сути в романе нет ничего детективного. А посвящен он в целом политическим дрязгам: периоду китайской "перестройки" 1990-х гг.
Я совершенно далек от политики, и уж тем более читать всю эту социалистическую пропаганду было мне в тягость. Но если из романа выкинуть все, связанное с политикой, остается вполне интересная и очень близкая мне во многом личность главного героя Чэня.
Он как раз и ведет это дело. По образованию филолог, переводчик с английского и уже известный поэт, по распределению Чэнь обязан работать в полиции... Вот это поворот, да?)) Во многом он лизоблюд и приспособленец, но личность очень интересная. Часто в беседах с кем-либо цитирует древнекитайских поэтов. Единственное, что бросается в глаза и немного напрягает при чтении, что он постоянно ходит по ресторанам... Автор книги явный гурман и часто отвлекается от детективного сюжета на описания еды.
Книга будет полезна востоковедам, людям, увлекающимся историей Китая, так как автор в ненавязчивой форме здесь делает культурологические и исторические вставки.