5 Сага о героизме, живом огне и любви... или Волшебная поэтика скандинавского эпоса...

Роман Кейтлин Кирнан "Беовульф" меня несказанно порадовал. Прежде всего изяществом, с которым автор передала на страницах своего романа поэтику скандинавской саги. Несмотря на то, что основой для создания этого произведения послужил литературный сценарий Нила Геймана и Роджера Эвари "Беовульф" Кейтлин Кирнан воспринимается как совершенно самостоятельное произведение. Если быть до конца откровенным, то киноверсия "Беовульфа" меня совершенно не впечатлила. А вот роман Кейтлин Кирнан заставил по-новому взглянуть на мир скандинавских легенд. Возможно наличие отдельных натуралистических сцен в романе может вызвать определённую негативную реакцию у читателей. В первую очередь это касается представительниц прекрасного пола. Удивляться сему нет причины, потому как Кейтлин Кирнан написала не детскую сказочку, а жестокий, по-настоящему мужской роман. К чести издателя полиграфическое оформление книги выполнено на довольно высоком уровне. Возможно единственной её погрешностью является отсутствие цветных вклеек, столь привлекательных для читателя серии "Кинороман" и не совсем качественная бумага. Для издания "Беовульфа", на мой взгляд, можно было бы не пожалеть и финской. Впрочем, сам факт, что мне достался экземпляр с указанием дополнительного тиража этой книги в пять тысяч экземпляров свидетельствует о том, что первый тираж "Беовульфа" был распродан в сравнительно короткое время, что является подтверждением того, что на этот раз АСТ выпустил действительно качественный продукт... С чем мы его и поздравляем...