4 Красота есть во всем, но не всем дано это видеть

Описание книги на сайте: "захватывающая, остроумная и невероятно красивая книга о темных временах жизни Стокгольма с лихо закрученным криминальным сюжетом и подробно описанным на основе исторических документов городским бытом XVIII века..."

Захватывающая, с лихо закрученным криминальным сюжетом. Действительно, во время прочтения хочется узнать, зачем преступнику такие утомительные манипуляции с жертвой, преступник полностью псих или в его действиях есть рациональное зерно? Отвлечения в романе от линии повествования вполне уместны и не вызывают раздражения, позволяют раскрыть характер персонажей. Концовка книги немного смазывает впечатление.

Остроумная. Кто бы мне показал где тут остроумие? Возможно виноват переводчик, а может быть специфический шведский юмор, но я, читая книгу, даже не улыбался.

Невероятно красивая книга о темных временах жизни Стокгольма. Я не знаю насколько здесь оценивать красоту, но вот факты. Всюду грязь, моча, экскременты, тухлый запах - это касается как города, так и самих персонажей - они все в грязи (автор описывает во всех подробностях). Главные герои - один болен туберкулезом в последней стадии, у другого нет руки (книга прям таки нуар нуар). Всё время отвратительная погода. Но как говорил Конфуций: "Красота есть во всем, но не всем дано это видеть".

Подробно описанный на основе исторических документов городской быт XVIII века. В послесловии Натт-о-Даг говорит на какие источники он опирался при написании книги, что его вдохновляло. Это понятно, но он сознательно добавил много омерзительных подробностей. Для меня это ничуть не уменьшило оценку книги, но автор явно смакует всякую грязищу.

В целом хорошая книга, сама детективная основа слабовата, но необычный антураж плюс скандинавский нуар (в скандинавских детективах, как я заметил, много безнадеги) цепляют читателя.