4 Старые долги

Всё-таки британский юмор нравится мне куда больше американского. Есть в последнем что-то топорное, нет той тонкости и изящества, даже при наличии сарказма. Арчи очень старается, но смешно или хотя бы забавно у него выходит раз через три-четыре, что довольно печально.

Но если не считать этого фактора, книга мне вполне понравилась. В ней есть и динамика, и интрига, не слишком запутанная - особенно для искушенного читателя - но вполне достаточная, чтобы заинтересовать. Вначале автор рассказывает две истории, объединённые одним героем - точнее, героиней, но быстро становится понятно, что история по сути своей одна. Если бы это было произведением Кристи, виновников набралось бы штук пять, и их действия перепутывались бы между собой, никак не согласовываясь друг с другом и здравым смыслом. В книге Стаута же одно вытекает из другого, составляя достаточно простую и стройную линию.
Но "простую" - не значит "банальную" или "очевидную". Читателю предоставляется возможность самому поразмыслить над разгадкой - и даже раскусить её до финала, что, по моему мнению, для детектива является преимуществом. Конечно, до некоторых частностей додуматься не получится, но общую канву угадать - вполне.

Резюмируя, эта книга вдохновляет на продолжение чтения цикла, мне понравилось.