Больше рецензий

bukinistika

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 октября 2022 г. 02:37

273

5 Атомный апокалипсис: Хиросима

Атомная бомбардировка Хиросимы, которой посвящена эта книга, давно уже перестала быть трагедией только японского народа - это трагедия всего человечества. Пепел Хиросимы стучит в наши сердца...

Этот роман представляет собой историю одной семьи в дневниках и воспоминаниях с 5 до 15 августа 1945 года - и спустя пять лет.

Хибакуся - так называют в Японии людей, пострадавших от взрыва атомной бомбы 6.08.45; именно пострадавших, а не погибших. Они - современные прокаженные. Причина этого кроется в традиционном менталитете японцев - обожествление императора и главенствование военных в жизни страны. Оба явления имеют многосотлетнюю историю, они просто укоренены в матрице японцев (были; в современной Японии ситуация вроде изменилась). Погибнуть на войне за императора - величайшая честь; быть раненым, попасть в плен или еще каким-то образом выжить на войне - величайший позор. Атомная бомбардировка - это война. Поэтому погибшие от нее - герои, выжившие - фе-фе-фе, люди второго сорта. Хотя все понимают, что никто из жителей Хиросимы и окрестных районов не был виноват в том, что полыхнул атомный гриб, что лучевая болезнь (а также множество других присоединившихся болезней, связанных с облучением) досталась людям против их воли - всё равно, они воспринимаются коллективным японским как какие-то изменники императору и отечеству, нехорошие люди. Он прозябали в нищете - их никто не хотел брать на работу, а государство практически никакой помощи не оказывало, им не на что было не то что лечиться, а даже жить.

Поэтому неудивительно, что девушка Ясуко, несколько раз побывавшая с 6 по 12 августа в эпицентре взрыва - они с дядей бродили по мертвому городу в поисках родственников или знакомых, а также еды, - не может найти себе мужа: свахи подозревают, что она больна лучевой болезнью. Такая жена и невестка никому не нужна - все уже знают, что такие люди слабосильны и обычно бесплодны. После окончания войны прошло уже пять лет, а Ясуко все еще в девках, что тоже не приветствуется обществом. И тогда, чтобы отвести от себя подозрения в болезни, Ясуко пишет тетрадь воспоминаний о тех страшных августовских днях 1945 года. А ее дядя Сигэмацу стал переписывать свой дневник той поры - всё это он собирается вручить свахе, у которой есть на примете подходящий жених, чтобы его семья прочитала и сама увидела, что Ясуко ну никак не могла заболеть лучевой болезнью. На самом деле, из их чтения становится понятным совершенно противоположное - удивление вызывает лишь то, почему она еще до сих пор жива. Впрочем загадки и капризы лучевой болезни долго еще узнавали.

Эти дневники и становятся основой книги Масудзи Ибусэ. Они не вымышлены - он взял за основу настоящие дневники очевидцев взрыва. Но это не сухая хроника событий - это живой яркий рассказ о том, что происходило в Хиросиме после 6 августа, как жили оставшиеся в живых, какой страх и ужас царили в разрушенном городе. В последней трети романа добавляется еще дневник одного хиросимского врача, который сам жестоко пострадал от взрыва, но его смогли вылечить. Этот дневник Сигэмацу принес почитать Ясуко, чтобы поддержать ее дух - потому что через пять лет после войны ее все же настигла лучевая болезнь, протекала тяжело, интенсивно и...

В романе простым языком, в отстраненной манере рассказывается о столь невероятных, тяжелых, омерзительных вещах, что просто волосы дыбом - и очень добавляет саспенса именно манера рассказчика. Здесь несколько линий и несколько тем, на которые обращает наше внимание автор - все их пересказывать и анализировать в рамках одного отзыва очень долго - лучше прочитайте роман, он не толстый.

На хиросимском памятнике жертвам атомной бомбы высечены слова: "Спите спокойно. Ошибка не повторится вовек!" Как же быстро человечество забывает уроки истории...

Литературный турнир 2.0 в группе "Читаем классику вместе"