4 Жестокий триптих.

Если говорить о жанре детектива и главном герое цикла, комиссаре уголовной полиции Йоне Линне, то претензий будет больше, чем, если бы речь шла только о триллере. Не спорю, комиссар хорош, когда требуется раздобыть информацию или срочный ответ эксперта, он творит чудеса по убеждению начальства отдать новое дело уголовной полиции или ему лично. Йона смел и решителен, всё ловит на лету, полностью отдаёт себя работе, забывая об отдыхе и личной жизни, готов уговорить любого в оказании требуемой от того помощи... Но читатель видит, что расследованием занимается Эрик Мария Барк и Кеннет Стренг да ещё Симоне, жена первого и дочь второго, проявляет активность, жаль, не всегда на пользу. Возможно, авторам захотелось именно Эрика выдвинуть на первый план, книга не случайно названа в честь него.

Если говорить о сюжете, то он напоминает триптих. Поиск убийцы, задавшегося целью вырезать всю семью, как это заявлено в аннотации - только первая часть общей картины. Похищение Беньямина и попытка связать вместе оба преступления - картина номер два. Десятилетнее прошлое и тайна, на которую даётся намёк в самом начале романа - третья, разъясняющая, часть. Авторы постоянно заставляют читателя чувствовать, что жизни некоторых героев висят на волоске. Психические больные, сцены насилия и кровожадные описания мест преступлений обостряют напряжение. Усилению линии триллера способствует и то, что в числе убийц фигурируют дети. От шведских малышей и малышек мурашки пробегают по коже.

Неплохой триллер-детектив имеет сравнительно низкую оценку читателей Лайвлиба. Подозреваю, что виною тому герои. Эрик и Симоне - та парочка, которая умудряется раздражать почти на всём протяжении повествования. Как же хотелось отобрать таблетки у Эрика, отхлестать по щекам Симоне, заставить их посетить семейного психолога или откровенно поговорить друг с другом. Начистоту, без злости и обид...
В книге много раздражителей - таблетки, которые постоянно глотает Эрик (или Эрик, глотающий таблетки); сцены совокупления, далёкие от эротических картин; кровавые описания изуверской жестокости преступников... Если оценить роман одним словом, то именно жестокость - самая яркая характеристика.

Книгу прослушала в исполнении Игоря Князева. Игорь из тех чтецов, которые не просто читаю текст, но разыгрывают целый спектакль. Игра по ролям, озвучивание всех эмоций - в голосе слышны и страх, и злость, и слёзы - всё, что требуется по сюжету, чтение на иностранном языке или пение - актёр за всё берётся с воодушевлением, погружаясь в читаемую книгу.