2 Книга про петушок

Насколько я люблю книги Киланд, настолько эта не попала вообще ни в какие мыслимые рейтинги.

Интересный сюжет с точки зрения закрученной драмы, но такой контуженный перевод.Красавец мужчина, успешный и все женщины у его ног в своих (!!!) размышлениях употребляет "моя девочка" про женщину, которая со стальными яйцами?!

Вы вообще видели мужчину, который думает настолько тупо и слащаво. Я нет. Спросила у мужа, как он меня называет в своей голове. Сказал, что за 6 лет ни разу не думал "моя девочка".

В книге все получилось как-то совсем по Станиславскому - не верю!

Ни единому слову. Вместо прикольной истории получился какой-то отстой про даму, которая лизала "петушок" (именно это слово там и было написано) мистера Ротшильда.

Мимо абсолютно!