3

В отличие от многих других произведений в жанре young adult, здесь нет мистики (почти )), главгероиня не является какой-нибудь избранной из пророчества и не обладает сверхспособностями. Приятно для разнообразия.
Главгероиня Отем действительно обычная девочка-подросток, местами довольно эгоистичная и черствая (момент с бабушкой несколько покоробил), но в общем и целом неплохая. На протяжении книги она не раздражает.
Сам сюжет тоже вполне обыденный – адаптация в новой обстановке, дружба, мальчики, неуверенность в себе, школьные разборки.
Книга не представляет из себя ничего особенного, но она динамичная, написана легким языком, перевод тоже не вызывает нареканий. Если хочется почитать что-нибудь легкое про школьную жизнь, «Дневник Осени» вполне подходит для этого.