Больше рецензий

bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

5 марта 2022 г. 07:03

612

3.5 Не самая утешительная книга

Мда - не самая подходящая книга мне досталась. И здесь скорее не о том, что ужасы войны. А - просто главная героиня.
Книга ну очень напоминает Франсиш ди Понтиш Пиблз - Воздух, которым ты дышишь по этим метаниям - уехать/вернуться/уехать. Ну а по фабуле - ну процентов 80 Сару Брайерли - Долгая дорога домой и фильм "Лев". Но - есть одно фундаментальное отличие.
Пересказывать не буду, чтобы никого не травмировать. Но - не могу не отметить! Книга называется "Вкус манго", в аннотации красиво написано, что вкус манго подарил ей надежду... Нет. Прям нет - она куснула манго и пошла дальше. В книге героине от 12 до 15 лет, и иногда две взрослые тетеньки немного забываются и срываются во взрослые проблемы и мировоззрение. Но иногда - прям прорываются воспоминания о подростковом возрасте в виде непонятных истерик и хлопаний дверью людям в лицо.
В чем фундаментальное отличие от "Льва". Книгу я не читала (хочу) - может, там тоже это есть. Но - там такой солнечный, светлый мальчик, которому самому тяжело и непонятно - а он еще свою "маму" утешает. Здесь же - профессиональная попрошайка и страдалица. Она такая перед людьми выступает, с президентом встречается, сейчас за свою страну и всех пострадавших грудью встанет - а в голове у нее - шмотки, сапожки, собственная выгода и собственное удобство. Спасибо за такую честность - мне прям было неприятно с ней. В Лондоне ей не понравилось, истерики она устраивала...
Единственное, что мне понравилось - кусочек истории Сьерра-Леоне. Хотя он выглядел и подклеенным. Это и не книга вообще. Это - такой журналистский лонг-рид "я хочу о вас поведать миру". И - не слишком умелый. Кстати - и женское обрезание - просто эпизод, где кроме дискомфорта никакой эмоциональной окраски нет. А вот что эмоционально - отвезите меня в Канаду, купите мне то, купите мне это, мои сапожки на каблуках, протезы меня бесят...
А меня бесит стиль! Я не понимаю, что случилось с наукой стилистикой - но прям... 10-летние девочки



Потчуют друг друга историями

и постоянное "белокурые" на фоне подростковых истерик - ну очень уместно смотрятся.
Очень не рекомендую читать - особенно сейчас. Книга будет давить, выдавливать, выжимать - только счета на пожертвования не хватает. А в центре - дайте мне, отвезите меня, мои сапожки. Умелый журналист подумал бы, стоит ли такое включать в создаваемый образ мученицы.