2 «Дом у кладбища» Джозеф Шеридан Ле Фаню

Название романа ирландского писателя и журналиста Джозефа Шеридана Ле Фаню наводит на мысль, что под обложкой скрывается история о приведениях. Но, к сожалению, это не совсем так. Да, в этой книге есть одна очень эффектная глава о доме с призраками, но в остальном «Дом у кладбища» – запутанная смесь викторианской романтики, готической тайны и легкой комедии.
~
Все действо происходит в деревушке Чейплизод, неподалеку от Дублина. Чейплизод – удивительный и богатый на события мир, в котором все внимание сосредоточено на комических возможностях персонажей, отчего истинная суть романа постоянно ускользает. История злодея и героя, со всеми оттенками сверхъестественного, оказывается вторична даже по отношению к масштабным описаниям пейзажа. И на этом фоне Ле Фаню раскрывает недостатки каждого героя, всех таинственных фигур появляющихся на заднем плане.
~
Автор намеренно избегает условностей, связанных с наличием главного героя и вместо этого представляет воображению читателя множество разных людей со своими личными историями. И на первых ста страницах такое количество персонажей сильно отвлекает. Не смотря на это, все герои удивительно реалистичны и наблюдать за взаимоотношениями, прослеживать их интересы и романтические проявления, было невероятно увлекательно. И каждый раз ситуации, когда совершались двойные сделки или наносился очередной удар кому-нибудь в спину, вызывают у читателя неподдельное сочувствие.
~
Но мне показалось, что Ле Фаню был больше очарован самим Чейплизодом, чем тайной старинного убийства, которая послушно и весьма неторопливо появляется и раскрывается на страницах издания. Дело не в том, что этот аспект книги плох, просто мир, к сожалению, почти полностью затмевает саму историю.
~
Без сомнения Ле Фаню талантливый писатель, а его стиль письма, словно изысканное вино, очарователен и прекрасен для неспешного чтения.