2

Это не книга. Это кошмар.
Первую кое-как дочитала, чтобы сюжетную линию не терять, а взялась из-за того, что услышала о хорошей второй части. Признаюсь, не смогла дочитать ее до конца, меня хватило только на половину. Хотя я все же удивляюсь своей выдержке, потому что впредь я буду тщательно выбирать произведения, которые читаю. Если раньше я могла прочитать жанры, название и приступить к чтению, но теперь лучше испорчу интригу, но буду знать, ЧТО я начну читать.

Сюжет вроде и есть, но его вроде и нет. Каждая глава - новый день, и в каждой из них можно найти моменты, которые вгоняют в ступор, сбивая тебя с толку. Первое, что бросается в глаза - нелогичность и довольно отсталое мышление главной героини, Люсинды (простите, но по-другому не скажешь, такое ощущение, что ей не больше шести лет). Еще меня просто убивали ее описания вроде "...его крылья были возбуждающие, ... " или "...он был очень красив (выше расписывались все прелести чуть ли не с фанатичной одержимостью), но я все равно ненавижу его...". Не знаю, может у меня такой перевод был, но мой глаз дергался каждый раз, когда я натыкалась на подобные словечки. Но, наверно, самым настоящим выстрелом в сердце стал момент, когда на Люс напали. Что было в ее голове, о чем она думала? О том, что ей отвратителен, спасавший ее, и о том, что он даже не сказал ничего по-поводу ее новой прически! Какой он негодяй! Ничего не сказал о прическе, а всего-то жизнь спас. Что это вообще такое? Она была настолько.. неумной, что не понимала всю опасность ситуации? И потом еще возмущалась, что ее живую и невредимую домой доставили.
Остальные герои тоже не особо впечатлили, но они были менее странными, но, может, это только оттого, что описаны были меньше, и не от их лица велось повествование. На мой взгляд, самыми нормальными оказались Кэм и Стивен, хоть они и с примесью демонов (типа очень злые должны быть, но я этого не заметила как-то), но это скорее уже из личных пристрастий к нечисти.
Может, это только мое мнение, но у меня пропало всяческое желание знакомиться с другими работами автора. Моя оценка 3/10.