4.5

Очень энергичная и забавная книжка о том, как одного талантливого автомеханика-женщину угораздило попасть в другой мир... в виде вороны!

А ещё роман просто заряжает оптимизмом. Потому что в нём нет долгих рефлексий и ступора по поводу своего положения, а есть драйв и кураж. Ворона так ворона, в бытности вороной есть свои плюсы - главное, не поддаваться влиянию этого самого облика (а Паша уморительно пыталась иногда скатиться в "ух ты, блестяшки!"). Сдружилась с местным лордом? Тоже крайне удачно, можно подсматривать за мускулистым дознавателем в ванной!

Авторы использовали разговорный язык, но он так подчеркнул настроение книжки, что более литературный на его месте и представить себе сложно. И стремительная любовная линия, и то, что проблемы королевства решают лично королева, главный королевский дознаватель и их наставник, и вообще всё - как-то уместно и здорово смотрится, и даже не жаль утрированности и недосказанности. Пожалуй, это несерьёзная история о серьёзном, и смешная - о несмешном, для взрослых людей, которым хочется просто расслабиться и подурачиться. Позитивная и заряжающая хорошим настроением.