Больше рецензий

25 октября 2021 г. 16:21

188

4

Я использовал этот учебник, чтобы вспомнить язык после большого перерыва и в целом он пригодился для этого. Но мне кажется, что изучающим иврит с нуля такую книгу будет использовать непросто для самостоятельного обучения. Грамматический и лексический комментарий на русском очень сжат и разбросан по всему тексту. Словарь приводится в конце каждой главы и сделан неудобно. Количество упражнений явно избыточно для начинающих. Формат тоже для меня неудобный - больше чем A4, в автобусе или метро не почитаешь, к тому же нет твердой обложки. Рисунки, конечно, это неплохо, но часто они занимают более половины площади страницы, да и на любителя. Аудиоприложение уж слишком адаптированное, часто диалоги обрезаны на полуслове. В целом, хорошо, что появляются новые учебники иврита, но пока они на мой взгляд уступают в проработке и оформлении современным учебникам для других языков.

Комментарии


Согласна, не самый удачный учебник. Вообще, найти пособие по ивриту, где бы сочетались доступно поданная грамматика, словарик с актуальными словами и транскрипция, хотя бы отдаленно приближенная к правильному звучанию - тот еще квест.
Я изучала иврит по нескольким учебникам, самый рабочий оказался не помню какой, но там был диск в комплекте, который очень помог с произношением на первых порах.