4 "Ум - нечто большее, чем сообразительность. Чем коварство. Ум - сочетание всего этого с добавкой хитрости".

Инспектор Гамаш решает возглавить Полицейскую академию Квебека, чтобы найти истоки коррупции, жестокости и попытаться искоренить их. Но эта работенка не из легких, ведь столько лет там процветала «дедовщина», а преподаватели делали из студентов своих «подданных». Но Арман как всегда играя шахматную партию, знает пару ходов на перед. Он не увольняет всех преподавателей, принимает на первый курс студентов, которым ранее было отказано в приеме.

Но книга не вышла бы, если бы не было совершенно убийство. Один из старых преподавателей был убит из собственного револьвера. Под подозрением 4 студента, которые были наиболее приближены к убитому. Чтобы распутать клубок тайн и секретов, Гамаш прячет этих студентов в себя в деревне «Три сосны», где и предстоит знакомство с жителями уже известной читателям деревне.

В этой части также ведется параллельное расследование, в одном из домом в «Трех соснах» найдена необычная карта, с изображением предметов, которые так или иначе имеют отношение к деревне. И даже 4 кадета академии будут участвовать в поиске значения и смысла этой карты.

Как всегда уютно, тепло и неспешно читателю предлагается не только поучаствовать в расследовании, но и немного проникнуть внутрь человека, его пороков и тайн. Незлобный юмор и душевность становится одним из самых приятных элементов этой серии.