5

Лия Уайт единственный ребенок своих родителей, однако всю жизнь их дом в Северном Йоркшире полон всяких разных детей - в прошлом социальные работники, они посвятили себя патронату над детьми и подростками из неблагополучных семей или потерявшими родителей, попавшими в систему опеки. В детстве Лию ужасно бесило, что родители не уделяют ей достаточно внимания и носятся с этими чужими детьми, однако с возрастом она стала понимать, что мама и папа - святые люди, которые делают очень хорошее дело, помогая детям вырасти и не пойти по скользкой дорожке.

Повествование идет в двух временных линиях - тогда, пятнадцать лет назад, когда в дом Уайтов попадает нелюдимый Джордж, а в богатый дом по соседству возвращается из школы-пансиона Тео, и между Лией и мальчиками завязывается дружба, и сейчас, когда Лия с маленькой дочкой возвращается в Йоркшир поддерживать маму после смерти отца, и там вновь встречает Джорджа. Парни похожи: у обоих травматичное прошлое, они потеряли матерей, а отцам оказались не нужны. Фирменный любовный треугольник автора тут в наличии, и интригу удалось держать почти до самого конца, причем что в линии прошлого, что в линии настоящего.

Из фишечек автора (она всегда добавляет в книги какую-то изюминку - то это закулисье Формулы-1, то разгульная жизнь рок-звезд, то экзотические страны) здесь присутствуют альпаки и кролики, из шерсти которых герои вяжут всякие одежки на продажу. В целом, добрая и человечная история о милосердии, сострадании и взаимопомощи, ну и о любви, конечно. Будем переводить.