3

Вроде бы всё должно было быть хорошо, - и тема переплетена с семейной историей автора, и отдельные тезисы последовательные. Но...

Отвечает ли книга на поставленный вопрос - как миграция влияет на мир? Да, но в общем-то, ничего нового и неожиданного нет: бесконтрольная миграция влияет плохо примерно на все, умеренная миграция - хорошо, ну такие себе breaking news.

Автор то пытается в какое-то более-менее наукообразное изложение с графиками и теорией полезности, то переходит в конспективный стиль кусков социологии, то вываливает ад-хок анекдоты - и тут же оговаривается, что они ничего не доказывают. Возвращается к одной и той же мысли из главы в главу, хотя не то что бы там были сложные концепции, которые сложно понять с первого раза.

Радости не добавляет еще и дубовый перевод.

Остается большой голый факт – колоссальный прирост производительности, обогащающий мигрантов, перед которыми стоят серьезные препятствия.

Местами получше, но местами текст словно скопипастили из гуглтранслейта.

И вроде бы толковая книга... Но господибоже, как же занудно.