4 "Когда у тебя за спиной долгий путь, можно позволить себе быть откровенным"

- Говорят, те, кто путешествует, по-настоящему одинок, - заметила она.

- Даже когда остаешься сам по себе, ты не одинок.

Книга-путешествие, роман о приключениях - вот такие впечатления оставляет после себя начало произведения, таинственно озаглавленного автором "Во льдах Никарагуа" (в самом названии уже чудится тайна, но ничего, мы попытаемся ее разгадать).

Главный герой, легкомысленно отправляющийся в путешествие в далекие страны, и предположить не может, что с ним случится по пути. А случится много всего и не всегда радостного: адрес, данный немцем-попутчиком в Колумбии, окажется недействительным (соответственно, возникнет проблема с ночлегом), город Леон оказывается объят революционными мятежами (тут и там повстанцы забрасывают полицейских бутылками с зажигательной смесью, мэр отдает приказы сжигать дома, а по ночам жестоко казнят самих революционеров). Здесь страшно находиться местным жителям, что уж говорить о приезжих?

Не самое удачное время для путешествия. Хотя это как посмотреть: нежданно-негаданно, в центре всего этого хаоса и неразберихи, наш герой встречает любовь - вот уж неисповедимы пути Господни, ведь в какую даль надо забраться, чтобы отыскать свою вторую половинку?

А роман тем временем из приключенческого плавно перетекает в плоскость любовно-психологической драмы. И здесь все снова непросто. Соблазнительная мулатка Йоа когда-то уже была замужем, у нее маленький сынок, с которым герою придется тоже как-то налаживать отношения. Сынок с характером, потому и отношения будут налаживаться со скрипом, но чего не сделаешь ради любимой женщины...

"...мечта - не время и не место, а то, кем я становлюсь рядом с тобой"

Попутно мужчина вспоминает свои предыдущие путешествия, те самые льды и сугробы, когда тоже приходилось бороться за свою жизнь. Ну вспоминает и воспоминает, думаешь при чтении этих частей. Ан нет, воспоминания оказываются вовсе не воспоминаниями, а книга из любовной драмы внезапно оборачивается магическим реализмом, кода не знаешь, чему и верить (будет даже разговор с мертвой кошкой, и кошка ответит).

"...снова возвращаюсь домой - в бесконечность".

"Я слишком много раз умер, чтобы бояться.

Ты искал того, кем являешься, каждый раз убивая того, кем не являешься"

Оттого и открытый финал меня не то чтобы чуточку разочаровал - он остался мне непонятен. Автор красиво закрутил свою историю, но разгадки не дал - что же это все было? Сон это все-таки или явь? Прошлое, настоящее или будущее? И что это за странные переплетения разных пластов реальностей? Ответить придется самостоятельно, и каждый из читателей, безусловно, найдет отгадку по себе...

Красивый поэтический набросок о путешествии - только не в Никарагуа, а к себе, настоящему. И своей любви. 4/5

"Из всех путешествий больше всего захватывает именно это: магическое сближение двух душ..."