4

Любите ли вы английскую литературу? Очаровывают ли вас все эти забавны, на первый взгляд, истории, которые на поверку оказываются печальными, но не слишком? Тогда Наблюдения – ваша тема. Если вы просто любите хорошую прозу – Джейн Харрис тоже недурственно подойдет.

Вы познакомитесь с Бесс – неунывающей девицей сложной, местами страшной, судьбы, которая волей обстоятельств нашла свое место в жизни. Заодно, она решила свои проблемы с пунктуацией. Это хорошая качественная драма в антураже английской глубинки 19 века. Разваливающееся и запущенное поместье, скряга-хозяин, красавица-хозяйка и их служанка. Бесси.

Как всегда в хорошем английском романе герои не те, кем кажутся. И лаже не те, кем они кажутся самим себе. Арабелла, хозяйка, женщина незаурядного ума. Эксцентричная, со странностями, не реализованная. Это печальная примета времени. Не знаю, как бы сложилась судьба Арабеллы, будь у нее другой муж, или больше возможностей, но сложилось, как сложилось.

Джеймс Рейд, ее супруг, человек серьезный, скупой и амбициозный. По-своему он неплохой человек, но дитя своей эпохи. А эпоха-то у нас какая? Прааавильно, викторианская! Вопросы есть? У меня лично нет. Несмотря на то, что Англией правит женщина, и женщина незаурядная, положение остальных женщин более чем незавидное. И разница между служанкой и госпожой лишь в том, что госпожу, как леди, никто не выгонит на панель. А вот довести до крайности – запросто! Причем исключительно из любви, заботы и стремления сделать как лучше! К слову, сразу оговорюсь: медицина в викторианскую эпоху – это жесть. Пока вам расшалившиеся нервишки не начали лечить клизмами, наркотиками и зверскими диетами, вам не понять. Мне, к счастью – тоже.

Итак. Бесси оказывается на пороге Замка Хейворт. И Арабелла нанимает ее служанкой на все руки. Как-то так получается, что две эти женщины очень привязываются друг к другу. По-своему, болезненно, но психологов в их эпоху не завезли. Бесси изрядно побила жизнь, несмотря на ее юный возраст. Арабелла, как многие женщины ее круга, очень одинока. Дамы ее круга часто сближались со служанками или горничными просто из-за того, что особенно сблизиться им было не с кем.

И вот однажды, Бесси узнает, что ее госпожа был очень привязана к Норе – девушке, которая работала здесь несколько месяцев назад. И решает пошутить. Тут-то все и заверте…

Это история двух сломанных жизней, только одну удалось собрать, а со второй все не так просто. Это история одного безумия. И нескольких трагедий. Джейн Харрис могла бы гордиться Джейн Остин и не меньше ей мог бы гордиться Чарльз Диккенс. Не могу сказать, что я так уж люблю Диккенса, но влияние этой парочки на автора очень ощутимо. Здесь вам и ирония, и картина нравов в отдельно взятой деревушке Соплинг и ее окрестностях, и даже полновесная психологическая драма с неоднозначным хэппи эндом. Ну как хэппи эндом? Вроде бы у всех все хорошо, все поймали равновесие. Даже есть шанс на пресловутое долго и счастливо, но счастье так такое, печальненькое.